پس از استقبال طلاب و دانشجویان از کتاب “تکمله نهایه الحکمه فی النفس و ملحقاتها” اثر استاد امینی‌نژاد که با مقدمه استاد یزدان‌پناه همراه است، این کتاب به چاپ دوم رسید.
چاپ دوم این کتاب با بازطراحی در طرح جلد و صفحات داخلی کتاب همراه است. همچنین مقدمه استاد یزدان‌پناه علاوه بر متن فارسی، به عربی ترجمه شده و در ابتدای کتاب گنجانده شده است.
لازم به ذکر است چاپ دوم کتاب، ویراست جدیدی نمی‌باشد و تغییری در متن کتاب و شماره صفحات داده نشده است.
با سلام و عرض ادب
نمی دانم چه الزامی وجود دارد که کتب و متون درسی حوزه ، الزاما باید به زبان عربی نگاشته شوند!!!
سنتی که هیچ پشتوانه منطقی از آن حمایت نمی کند!!!
زمانی در قرنها قبل ، می توان گفت زبان علمی آن روزگاران ، عربی بوده است ؛ در عصر حاضر که عده ای از دانشجویان یا دانش دوستان و بطور کلی علاقه مندان علوم اسلامی یا فلسفه و عرفان و… تشنه یادگیری معارف اسلامی بوده و در عین حال تمایلی به فراگیری زبان عربی ندارند یا اساسا شرایط یا فرصت آن را ندارند ، چرا باید با نگارش متون کلامی یا فلسفی به زبان عربی ، از کسب و فراگیری این علوم محروم شوند؟!!!
سلام و عرض ادب
ازآنجا که کتاب نهایه الحکمه کتاب درسی فلسفه در حوزه علمیه است و نگاه مولف کتاب این بود، که این اثر تکمله ای است بر نهایه الحکمه علامه طباطبایی تا دانش پژوهان فلسفه اسلامی در ادامه کتاب نهایه الحکمه، این کتاب را بخوانند، لذا این اثر بر همان روال موجود در کتاب نهایه الحکمه پیش رفت. طبیعتا زبان کتاب نیز عربی شد.